Chuyển từ Đại học Korea ở Hàn Quốc sang Đại học Lund ở Thụy Điển là một bước tiến lớn đối với mình (một sinh viên Việt theo học ngành Management). Quá trình mới này đã mở ra cho mình nhiều sự thay đổi, bao gồm văn hóa mới, môi trường mới và một lối sống mới. Trong bài này, mình sẽ chia sẻ những cảm nhận cá nhân về sự khác biệt về văn hóa, thiên nhiên, thời tiết, điều kiện sống và những khác biệt cụ thể khác mà một sinh viên Việt Nam có thể gặp phải khi chuyển từ Hàn Quốc sang Thụy Điển để học tập.
Đầu tiên là về văn hóa: Hàn Quốc và Thụy Điển có sự khác biệt rõ rệt về văn hóa, du học sinh Việt Nam có thể bị sốc văn hóa khi chuyển từ Hàn Quốc sang Thụy Điển. Ví dụ, xã hội Hàn Quốc được biết đến và nhấn mạnh vào sự chăm chỉ và thành tích, trong khi xã hội Thụy Điển được biết đến với sự tập trung vào sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống (work-life balance) và tính bền vững và tinh thần Lagom. Đây là một sự điều chỉnh đáng kể đối với mình, vì đã khá quen thuộc với nền văn hóa cạnh tranh và nhịp độ sống nhanh và hối hả ở Hàn.
Ngôn ngữ cũng là một thách thức trong việc học và thích nghi. Cấu trúc ngữ pháp của tiếng Hàn và tiếng Thụy Điển rất khác nhau. Tiếng Hàn có cấu trúc chủ ngữ-tân ngữ-động từ, trong khi tiếng Thụy Điển có cấu trúc chủ ngữ-động từ-tân ngữ (có phần giống hơn với tiếng Việt). Tiếng Hàn có nhiều từ trang trọng và kính ngữ được sử dụng trong lời nói, trong khi tiếng Thụy Điển thì xưng hô đơn giản hơn nhiều. Chữ viết, phát âm khác hẳn nhau và từ vựng tiếng Hàn cũng không liên quan hay giúp ích gì cho việc học tiếng Thụy Điển nên thực sự là tiếng Hàn khá là vô ích với mình khi qua đây.
Về thiên nhiên: Môi trường tự nhiên ở Thụy Điển rất khác so với Hàn Quốc. Thụy Điển được biết đến với những cảnh quan tuyệt đẹp, bao gồm những khu rừng rộng lớn, những hồ nước nguyên sơ và những ngọn đồi thoai thoải. Ngược lại, Hàn Quốc là một quốc gia đông dân hơn và có môi trường đô thị hóa cao hơn. Mình khá ấn tượng với vẻ đẹp của vùng quê yên bình ở Thụy Điển, một nguồn cảm hứng và sự gần gũi với thiên nhiên nhưng nói thật là cũng khá buồn chán cho những ngày rãnh rỗi.
Seoul
Thời tiết là một sự khác biệt mà ảnh hưởng lớn tới bản thân mình. Thời tiết ở Thụy Điển lạnh hơn và tối hơn nhiều so với ở Hàn Quốc. Mùa đông ở Thụy Điển đặc biệt khắc nghiệt, với ngày ngắn và nhiệt độ lạnh. Người mới sẽ cần chuẩn bị nhiều về tinh thần cho khí hậu lạnh hơn và tối hơn ở đây một sự thay đổi lớn so với thời tiết ấm áp và đầy nắng của Hàn Quốc vào mùa đông. Các bạn có thể tham khảo bài viết "10 kinh nghiệm để trải qua mùa đông ở Thụy Điển", với những kinh nghiệm đã giúp cho mình vượt qua những ngày "tối" tốt hơn nhiều.
Nói về điều kiện sống: Thụy Điển được biết đến với mức sống cao và có chế độ phúc lợi xã hội vào loại nhất nhì châu Âu. Tuy nhiên, chi phí sinh hoạt theo mình thì cao hơn so với Hàn Quốc và nhà ở đặc biệt khó khăn và cạnh tranh. Mình thấy rằng chi phí sinh hoạt cao là một thách thức, đặc biệt khi đang theo học với ngân sách hạn hẹp. Ngoài ra, thực phẩm và các sản phẩm châu Á hay đồ Việt khá là hạn chế, nhiều khó khăn cho việc ăn uống và lối sống quen thuộc trước đây của mình. Món ăn Việt Nam được biết đến với hương vị, gia vị phong phú, và tất nhiên khó mà tìm thấy ở Thụy Điển. Ngoài ra, cộng đồng người Việt Nam ở Thụy Điển không đông như ở Hàn, khiến mình khó tìm được người Việt và kết bạn mới.
Món Hàn đặc trưng
Tóm lại, bước chuyển từ Hàn Quốc sang Lund là một bước chuyển tiếp quan trọng đối với một sinh viên như mình. Mặc dù những thay đổi về văn hóa, thiên nhiên, thời tiết và điều kiện sống là những thách thức, nhưng đây cũng là những điều khá thú vị và mang đến cơ hội để mình mở rộng tầm nhìn. Theo kinh nghiệm bản thân, với thời gian và sự kiên nhẫn, một sinh viên Việt Nam có thể nhanh chóng thích nghi và ổn định cuộc sống tại ngôi nhà mới của mình ở Thụy Điển. Trên đây là những chia sẻ cá nhân, mọi người thấy hay thì ủng hộ nhé.
1/2023 Tác giả: Cuong Hi.
Comments