Mar 26

Mỗi ngày một từ - Skrivbordslampa

"Skrivbordslampa" là một từ tiếng Thụy Điển, được tạo thành từ việc kết hợp ba thành phần: "Skrivbord" có nghĩa là bàn làm việc, "Lampa" có nghĩa là đèn. Từ này đơn giản là "đèn bàn làm việc" hoặc "đèn để đặt trên bàn làm việc" trong tiếng Việt. Đây là loại đèn được thiết kế đặc biệt để sử dụng khi làm việc hoặc học tập tại bàn làm việc.

Dưới đây là 5 ví dụ về cách sử dụng từ "Skrivbordslampa" trong tiếng Thụy Điển:

Skrivbordslampan på mitt kontor är väldigt stark.
Jag behöver köpa en ny skrivbordslampa till mitt hemmakontor.
Har du sett min skrivbordslampa? Jag kan inte hitta den någonstans.
Min gamla skrivbordslampa fungerar inte längre, så jag behöver köpa en ny.
Skrivbordslampan jag köpte är justerbar i höjd och riktning.

Trong Thụy Điển, "skrivbordslampa" là một vật dụng không thể thiếu trên bàn làm việc của mọi người. Đèn này giúp cung cấp ánh sáng cần thiết để làm việc hoặc học tập vào buổi tối hoặc trong điều kiện ánh sáng kém. Các skrivbordslampor thường được thiết kế với đa dạng mẫu mã và tính năng, bao gồm các chức năng điều chỉnh độ sáng và hướng ánh sáng để phù hợp với nhu cầu của người sử dụng.

Dưới đây là 5 ví dụ tiếng Thụy Điển đã được dịch sang tiếng Việt:

Skrivbordslampan på mitt kontor är väldigt stark. -> Đèn bàn làm việc ở văn phòng của tôi rất sáng.
Jag behöver köpa en ny skrivbordslampa till mitt hemmakontor. -> Tôi cần mua một chiếc đèn bàn mới cho văn phòng tại nhà của tôi.
Har du sett min skrivbordslampa? Jag kan inte hitta den någonstans. -> Bạn có thấy chiếc đèn bàn của tôi chưa? Tôi không thể tìm thấy nó ở đâu.
Min gamla skrivbordslampa fungerar inte längre, så jag behöver köpa en ny. -> Chiếc đèn bàn cũ của tôi không hoạt động nữa, vì vậy tôi cần mua một chiếc mới.
Skrivbordslampan jag köpte är justerbar i höjd och riktning. -> Đèn bàn mà tôi đã mua có thể điều chỉnh được độ cao và hướng ánh sáng.