"Hantverksbutik" trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là "cửa hàng thủ công", là nơi bán các sản phẩm thủ công được làm bằng tay. Từ "Hantverksbutik" được tạo thành bằng cách kết hợp "Hantverk" (nghệ thuật thủ công) và "butik" (cửa hàng).
Năm ví dụ với từ "Hantverksbutik" trong tiếng Thụy Điển:
1. I den lokala hantverksbutiken kan du hitta vackra handgjorda smycken.
2. Vi besökte en charmig liten hantverksbutik på landsbygden som sålde keramik och textilier.
3. Många människor uppskattar att köpa unika presenter från små hantverksbutiker istället för stora köpcentrum.
4. I den här hantverksbutiken erbjuds olika kurser och workshops för dem som vill lära sig olika hantverkstekniker.
5. Ett besök i en hantverksbutik är ett utmärkt sätt att stödja lokala hantverkare och uppskatta deras skicklighet.
Tóm tắt về "Craft shop" ở Thụy Điển:
"Cửa hàng thủ công" là một phần của cộng đồng nghệ nhân ở Thụy Điển, nơi mà các sản phẩm thủ công được tạo ra và bán ra công chúng. Những cửa hàng thủ công thường có sự đa dạng về các loại sản phẩm, từ đồ gốm và đồ da đến trang sức và đồ chơi gỗ. Việc mua sắm tại các cửa hàng thủ công không chỉ là cách tốt để sở hữu những sản phẩm độc đáo mà còn là một cách để ủng hộ nghệ nhân địa phương và gìn giữ nghệ thuật thủ công truyền thống.
Các cửa hàng thủ công nổi tiếng ở Thụy Điển:
Svenskt Tenn: Đây là một trong những cửa hàng nổi tiếng nhất của Thụy Điển, chuyên về đồ nội thất, đồ trang trí và các sản phẩm dệt may. Các sản phẩm của họ kết hợp thiết kế hiện đại với nghệ thuật thủ công truyền thống.
Hemslöjden: Hemslöjden là tên gọi chung của các cửa hàng thủ công truyền thống trên khắp Thụy Điển. Bạn có thể tìm thấy các sản phẩm thủ công địa phương như gốm sứ, dệt may, đồ gỗ, và nhiều mặt hàng thủ công khác.
Design House Stockholm: Đây là một thương hiệu nổi tiếng với các sản phẩm thiết kế sáng tạo, từ đồ nội thất đến đồ trang trí. Thiết kế đơn giản, tinh tế là đặc trưng của thương hiệu này.
Klädesholmen: Nơi này nổi tiếng với các sản phẩm dệt may chất lượng cao và các mặt hàng quần áo thủ công.
Stockholm Craft Week: Đây là một sự kiện thường niên diễn ra ở Stockholm, tập hợp các nghệ nhân và nhà thiết kế từ khắp nơi trong cả nước để trưng bày các sản phẩm thủ công và nghệ thuật của họ.
Dưới đây là 5 ví dụ tiếng Thụy Điển đã được dịch sang tiếng Việt:
1. I den lokala hantverksbutiken kan du hitta vackra handgjorda smycken.
- Tại cửa hàng thủ công địa phương, bạn có thể tìm thấy những món trang sức tay đẹp mắt.
2. Vi besökte en charmig liten hantverksbutik på landsbygden som sålde keramik och textilier.
- Chúng tôi đã ghé qua một cửa hàng thủ công nhỏ xinh ở vùng nông thôn bán gốm và vải.
3. Många människor uppskattar att köpa unika presenter från små hantverksbutiker istället för stora köpcentrum.
- Nhiều người đánh giá cao việc mua quà tặng độc đáo từ những cửa hàng thủ công nhỏ hơn thay vì các trung tâm mua sắm lớn.
4. I den här hantverksbutiken erbjuds olika kurser och workshops för dem som vill lära sig olika hantverkstekniker.
- Tại cửa hàng thủ công này, có cung cấp các khóa học và workshop về các kỹ thuật thủ công khác nhau cho những người muốn học.
5. Ett besök i en hantverksbutik är ett utmärkt sätt att stödja lokala hantverkare och uppskatta deras skicklighet.
- Một chuyến thăm cửa hàng thủ công là cách tuyệt vời để ủng hộ các nghệ nhân địa phương và đánh giá cao tài năng của họ.
Ôn tập các từ mới đã học với các câu hỏi trắc nghiệm nhanh.
Hiểu nghĩa của từ (Thụy Điển -> Việt) hoặc (Việt -> Thụy Điển)
Chọn từ phù hợp cho câu.
Hãy cùng học tiếng Thụy Điển mỗi ngày một từ nhé!
Mời bạn theo dõi cập nhật tại trang page Chia Sẻ Thụy Điển
Comentários