top of page

Mỗi ngày một từ - Bromssträcka

Từ "Bromssträcka" trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là "quãng đường phanh", là khoảng cách mà một phương tiện di chuyển sau khi tài xế bắt đầu phanh cho đến khi phương tiện dừng hoàn toàn. Từ "Bromssträcka" được tạo thành bằng cách kết hợp "Broms" (phanh) và "sträcka" (quãng đường).


Mỗi ngày một từ - Bromssträcka

Năm ví dụ với từ "Bromssträcka" trong tiếng Thụy Điển:

1. För att minska bromssträckan bör du hålla säkert avstånd till framförvarande fordon.

2. En bil med dåliga däck kan ha en längre bromssträcka än en bil med nya däck.

3. Hastigheten och vägunderlaget är två faktorer som påverkar bromssträckan.

4. Vid halt väglag måste du vara extra försiktig eftersom det kan leda till ökad bromssträcka.

5. Att köra under påverkan av alkohol eller droger kan förlänga din bromssträcka och öka risken för olyckor.


Tóm tắt về "Braking distance" ở Thụy Điển:

"Quãng đường phanh" là một khái niệm quan trọng trong việc học lái xe và đánh giá an toàn giao thông ở Thụy Điển. Nó phụ thuộc vào nhiều yếu tố như tốc độ, trạng thái của đường và điều kiện thời tiết. Việc giảm bromssträckan là một phần quan trọng của việc tăng cường an toàn giao thông và giảm nguy cơ tai nạn.



Dưới đây là 5 ví dụ tiếng Thụy Điển đã được dịch sang tiếng Việt:

1. För att minska bromssträckan bör du hålla säkert avstånd till framförvarande fordon.

- Để giảm quãng đường phanh, bạn nên giữ khoảng cách an toàn với xe phía trước.


2. En bil med dåliga däck kan ha en längre bromssträcka än en bil med nya däck.

- Một chiếc xe có lốp xấu có thể có quãng đường phanh dài hơn so với một chiếc xe có lốp mới.


3. Hastigheten och vägunderlaget är två faktorer som påverkar bromssträckan.

- Tốc độ và bề mặt đường là hai yếu tố ảnh hưởng đến quãng đường phanh.


4. Vid halt väglag måste du vara extra försiktig eftersom det kan leda till ökad bromssträcka.

- Trên đường trơn trượt, bạn phải cẩn thận hơn vì điều này có thể dẫn đến quãng đường phanh tăng lên.


5. Att köra under påverkan av alkohol eller droger kan förlänga din bromssträcka och öka risken för olyckor.

- Lái xe dưới tác động của rượu hoặc ma túy có thể làm tăng quãng đường phanh của bạn và tăng nguy cơ tai nạn.


Ôn tập các từ mới đã học với các câu hỏi trắc nghiệm nhanh.


Hãy cùng học tiếng Thụy Điển mỗi ngày một từ nhé!

Mời bạn theo dõi cập nhật tại trang page Chia Sẻ Thụy Điển 


9 views

Comentários


bottom of page